Avis juridique
 Bienvenue au service Web de Casale MédiaMC Inc. (« Casale MédiaMC »), casalemedia.com (le « service »). Votre utilisation de ce service Web est assujettie aux conditions générales (les « conditions ») suivantes, et en accédant, en visualisant ou en utilisant le matériel et les fonctionnalités du service, vous signifiez que vous comprenez et acceptez que ces conditions soient l'équivalent juridique d'un contrat écrit et signé, et vous acceptez les présentes Conditions et convenez d'être lié par elles. Si vous n'acceptez pas les conditions et ne convenez pas d'être lié par celles ci, vous n'avez pas la permission d'utiliser le service et devez quitter immédiatement.
Droits de propriété
Tout le matériel contenu sur ce service est protégé par la loi, y compris, mais sans s'y limiter, les lois sur le droit d'auteur du Canada. Sauf lorsqu'indiqué, tout le contenu, y compris le texte, les documents, les produits, les logos, les graphiques, les sons, les images et les caractéristiques de conception (collectivement, le « matériel ») de casalemedia.com et de sa famille de services est protégé par des droits d'auteur © 2009 Casale MédiaMC Inc., tous droits réservés. Retirer ou modifier l'avis de droit d'auteur sur tout matériel sur le service est interdit. Casale MédiaMC Inc. est aussi le propriétaire des droits d'auteur sur le service, à titre d'œuvre collective et(ou) de compilation, et sur la sélection, la coordination, l'agencement, l'organisation et l'amélioration de ce contenu. Toute utilisation de contenu à des fins commerciales est interdite sans le consentement écrit préalable de Casale MédiaMC Inc. Toutes les autres marques de commerce utilisées qui ne sont pas la propriété intellectuelle de Casale MédiaMC Inc. appartiennent à leurs propriétaires respectifs. Communications avec notre service Web
Casale MédiaMC vous encourage à soumettre vos commentaires et suggestions pour améliorer ses produits et services et ce service. En envoyant vos suggestions, informations, documents, matériel ou autre contenu (collectivement, le « contenu ») à Casale MédiaMC, vous accordez automatiquement à Casale MédiaMC un droit et une licence libres de redevance, perpétuels, irrévocables et non exclusifs pour utiliser, reproduire, modifier, adapter, publier, traduire, distribuer, redistribuer, transmettre, exécuter et afficher ce contenu (en tout ou en partie) et en créer des œuvres dérivées mondialement et(ou) de l'intégrer à d'autres œuvres sous quelque forme, supports ou technologies connus aujourd'hui ou conçus ultérieurement pour la durée complète de tout droit pouvant exister sur ce contenu. De plus, Casale MédiaMC est libre d'utiliser les idées, les concepts, le savoir-faire, les techniques et les suggestions contenus dans les communications que vous envoyez à ce service pour toutes fins, y compris, notamment, pour la création et la commercialisation de produits et(ou) de services qui utilisent cette information. Aucune sollicitation ni offre ou conseil
Ce service est conçu pour fournir de l'information générale sur Casale MédiaMC et ses produits et services. L'information qui se trouve sur le service ne constitue pas une offre de vente ni une sollicitation pour un produit ou un service particulier. La confidentialité ne peut être garantie
Prenez note que la confidentialité de toute communication ou de tout matériel, y compris les renseignements personnels comme votre adresse ou numéro de téléphone, envoyée à Casale MédiaMC sur casalemedia.com ou par courrier électronique ne peut pas être garantie. Pour un service privé et personnalisé, veuillez communiquer avec Casale MédiaMC par téléphone au 416 785 5908, sans frais au 888 227 2539, ou écrivez-nous à Casale MédiaMC, 74 Wingold Avenue, Toronto (Ontario) M6B 1P5, Canada. Politique de protection de la vie privée
Casale MédiaMC possède une politique de protection de la vie privée qui divulgue quels renseignements nous recueillons, comment nous utilisons ces renseignements et les mesures que nous prenons pour les protéger. Cliquez ici pour lire notre politique de protection de la vie privée, qui fait entièrement partie des présentes par renvoi. Exclusion de garantie et de responsabilité
Vous utilisez ce service entièrement à vos propres risques. Ni Casale MédiaMC ni les membres de son groupe ne sont responsables des conséquences qui résultent de l'utilisation d'une information contenue dans le service ou soumise à celui-ci, et le risque de préjudice résultant de ce qui précède repose entièrement sur vous. Le matériel est fourni « tel quel », sans aucune garantie de quelque nature que ce soit, expresse ou implicite. Casale MédiaMC ne pourra être tenue responsable de dommages directs, spéciaux, indirects, accessoires, consécutifs ou punitifs, y compris, notamment, le manque à gagner ou les profits perdus, qui pourraient résulter de l'utilisation du matériel, de l'accès à celui ci ou de l'incapacité de l'utiliser. La responsabilité totale de Casale MédiaMC ne dépassera jamais le prix payé pour l'utilisation du service. Corrections et changements
Bien que nous veillons à garder ce matériel à jour, Casale MédiaMC ne peut être tenue responsable des erreurs ou omissions dans ce matériel. Casale MédiaMC ne garantit pas non plus l'exactitude ou le caractère complet de l'information, du texte, des graphiques, des liens ou d'autres éléments contenus dans ce matériel. Casale MédiaMC peut apporter des changements à ce matériel ou aux produits ou services décrits aux présentes en tout temps et sans avis et ne s'engage pas à mettre à jour l'information contenue dans les présentes. Ce matériel peut comprendre des erreurs typographiques. Casale MédiaMC se réserve le droit de résilier votre accès au service si vous dérogez aux présentes conditions ou pour quelque autre raison. Indemnisation
Vous acceptez de défendre, d'indemniser et de dégager de toute responsabilité Casale MédiaMC, les membres de son groupe et ses filiales, ainsi que tous leurs administrateurs, dirigeants, membres du personnel, représentants, propriétaires, associés, actionnaires, préposés, commettants, mandataires, entités remplacées, successeurs, ayants cause et avocats à l'égard de l'ensemble des réclamations, poursuites, dommages, blessures, dettes, pertes, frais et dépenses (y compris les honoraires d'avocat et les frais juridiques) découlant de votre utilisation du service et de toute violation, de votre part, des présentes conditions. Liens vers d'autres services Web
Il peut arriver que ce service contienne des liens vers d'autres services Web pour la commodité des utilisateurs afin de leur permettre de localiser un des services de nos clients, de l'information ou des services qui peuvent les intéresser. Ces services sont gérés par des organismes indépendants de la volonté de Casale MédiaMC, et Casale MédiaMC décline expressément toute responsabilité pour le contenu, l'exactitude de l'information et(ou) la qualité des produits ou des services fournis par ces services tiers ou recommandés sur ceux ci. Casale MédiaMC n'a le contrôle d'aucun autre service Web, ni ne l'endosse, n'en fait la promotion, non plus qu'elle ne s'y associe, à moins d'indication contraire expresse aux présentes. Vous avez la responsabilité de prendre les précautions nécessaires pour vous assurer que ce que vous choisissez d'utiliser est exempt de virus ou d'autres éléments destructeurs. Utilisation d'Internet
Vous utilisez Internet uniquement à vos propres risques, et cette utilisation est assujettie à toutes les lois et à tous règlements provinciaux, nationaux et internationaux applicables. Ni Casale MédiaMC ni les membres de son groupe ne seront responsables de quelque perte résultant d'une cause indépendante de leur volonté directe, y compris, notamment, une panne d'équipement électronique ou mécanique ou un problème de lignes de communications, de téléphone ou d'autres problèmes d'interconnexion, un virus informatique, un accès non autorisé, un vol, une erreur d'opérateur, du temps violent, un séisme, une catastrophe naturelle, une grève ou tout autre problème de main d'œuvre, une guerre ou une restriction gouvernementale. Statistiques des tiers
Casale MédiaMC n'a cosigné, ratifié, endossé ni n'a approuvé aucune statistique fournie par des tiers lorsqu'elle publie de telles statistiques sur ce service. Lois applicables et compétence
Les présentes conditions sont régies par les lois de la province d'Ontario, au Canada, et interprétées en conséquence, sans égard aux règles de conflit de droit. En accédant au matériel sur ce service, en le visualisant ou en l'utilisant, vous convenez de vous en remettre à la compétence des tribunaux fédéraux et provinciaux siégeant à Toronto, en Ontario, vous convenez d'accepter la signification d'actes de procédure par courrier et vous renoncez par la présente à toute défense reposant sur la compétence territoriale et le choix de tribunal propice par ailleurs accessible. Ce service est contrôlé et exploité par Casale MédiaMC depuis ses bureaux au Canda. Casale MédiaMC ne fait aucune déclaration selon laquelle le matériel dans le service est approprié ou peut être utilisé dans d'autres endroits, et il est interdit d'y accéder à partir de lieux où son contenu est illégal. Ceux qui choisissent d'accéder à ce service à partir d'autres lieux le font de leur propre volonté et ont la responsabilité de respecter les lois locales. Avis de propriété intellectuelle
Des éléments de ce service sont protégés par des lois, notamment sur les présentations commerciales, et ne peuvent être reproduits ou imités, ni en totalité ni en partie. Aucun logo, graphique, son ou image du site Web ne peut être reproduit ou retransmis sans l'autorisation expresse de Casale MédiaMC.
Casale MédiaMC, le logo de Casale MédiaMC, OPTIMAXMD, et(ou) les autres produits de Casale MédiaMC auxquels il est fait renvoi dans les présentes sont des marques de commerce de Casale MédiaMC Inc., et peuvent être enregistrés dans certains territoires. Tous les autres noms de produits, noms d'entreprise, marques, logos et symboles peuvent être les marques de commerce de leurs propriétaires respectifs.
Les présentes conditions constituent l'intégralité de l'entente conclue entre vous et Casale MédiaMC Inc. relativement à votre utilisation du service. Vous reconnaissez qu'en vous permettant d'accéder au service et de l'utiliser, Casale MédiaMC Inc. s'est fiée à votre acceptation d'être légalement lié par ces conditions. |
Si vous avez des questions sur les présentes conditions ou si vous désirez demander l'autorisation d'utiliser un contenu, veuillez communiquer avec le contentieux de Casale MédiaMC en utilisant notre formulaire en ligne. |
